[SWANcom] Updates to Transit Label Generator Functionality